- "Waar ga je heen ?" - "De stoelen wegzetten, Professor" | -"Where are you going?" -"To put away the chairs, Professor" |
Ik ga nog de panelen wegzetten. | I'm just gonna put away the panels. |
Oké, ik zal er nog een eenheid wegzetten. | Okay, I'll still put away a unit. |
Wat wasgoed wegzetten. Nog 'n lading kleren in de wasdroger. | There's some laundry I'm gonna put away then I had another load of clothes in the dryer. |
Wil ik dit niet eerst wegzetten? | Can I just put away this for you? |
Gelukkig heeft mijn manager geld weggezet voordat hij naar de nor moest. | Fortunately, my business manager put away enough money before he went to prison... |
Heb je de lasagne weggezet? | Did you put away the lasagne? |
Ik heb net de stroop weggezet. | I've just put away the treacle. |
Ik wil dat je het ijs cream-- weggezet ja, ja, ik weet dat je eet ijs room, ja, weer die garandeert, kniezen. | I want you to put away the ice cream- yeah,yeah,I know you're eating ice cream,yeah,which guarantees again,moping. |
Jij verteld hem dat wanneer hij weggezet wordt, waarschijnlijk voor het leven, dat hij er niet zal zijn om zijn familie te beschermen. | You point out to him that when he's put away, probably for life, he won't be around to protect his family. |