Dus hij gaat terug in de tijd, wordt verlieft op Alisha.. dan sterft ze, en ze blijven dit doen tot in alle eeuwigheid? | So he's got to go back in time, he's got to fall in love with Alisha then she dies and they're gonna be stuck doing it over and over again, for all eternity? |
Ga terug en laat Alisha opnieuw verlieft op je worden. | Just go back and make Alisha fall in love with you all over again. |
Ik laat ermee een meisje verlieft op me worden. | I'm going to make a girl fall in love with me. |
"Als je nooit verliefd bent geweest" | "Ifyou've never fallen in love" |
"Als je nooit verliefd bent geweest | "Ifyou've never fallen in love" |
'Ik ben verliefd op een van jullie. | In fact, I've fallen in love with one of ya. |
'Ik ontmoette iemand en werd verliefd.' Mam? | "I've met somebody and I've fallen in love." Mom? |
- Dat ik verliefd werd op iemand anders. | That I had fallen in love with someone else. |