Er zijn donkere huid zwarten die hun neven en nichten met lichtere huidskleur verguizen. | There have been dark-Skinned blacks Who reviled their lighter-Skinned cousins. |
Terwijl de hele maatschappij ligt te kwijlen over vrouwen die het met elkaar doen. terwijl ik als homo word verguist. | While the whole of society's fawning over girls-on-girls, here I sit, a reviled gay man. |
We hadden Irak met de grond gelijk kunnen maken... ...omdatze terroristensteunden en kernwapens ontwikkelden. We hielden het bij sancties en werden verguisd... | Well how about when we, instead of blowing Iraq back to the 7th century for harboring terrorists and trying to develop nuclear weapons we just imposed economic sanctions, and were reviled by the Arab world for not giving them a global charge card and a free-trade treaty? |
De man was ver in de onderhandelingen met Crassus toen hij het bericht onderschepte van een verguisde concurrent die gunstigere voorwaarden aanbood aan Crassus. | The man was thick in negotiations with Crassus when he intercepted message from reviled competitor, offering more favorable terms to Crassus. |