uitspellen

Hier, laat het me uitspellen voor je.

Here, let me spell it out for you.

Je moet het voor mij uitspellen, anders...

You'll just have to spell it out for me, otherwise...

Moet ik het uitspellen?

So let me spell it out for you.

Moet ik het voor je uitspellen, McKenzie?

Do I need to spell it out for you, McKenzie?

Moet ik het voor je uitspellen?

- Well, do I have to spell it out for you?

Ik bedoel zogenaamd spoken kan spellen uit berichten met die wijzer ding, toch?

I mean supposedly ghosts can spell out messages with that pointer thing, right?

Je titels en volmachten moeten precies worden uitgespeld.

Your titles and powers must be spelled out exactly.

Vreselijk als mensen 't uitgespeld willen zien.

I hate it when people need it spelled out for them.

Ze hebben de uitspraak, uitgespeld, zoals in een woordenboek.

They got the pronunciation spelled out like, at a dictionary.

George weet niet wat ik voel tenzij ik het voor hem uitspel... dus het eerste moment dat hij alleen is, gooi ik het allemaal voor zijn voeten.

George won't know how I feel unless I spell it out for him, so the first moment he's alone, I'm gonna lay it all on the line.