| - Waar kan ik vluchtpapieren uitklaren? | May I be of any help to you? Where do I go to clear my flight papers, please? |
| Als we dit niet uitklaren, gaan er andere mensen sterven. | If we don't figure this out, other people are gonna die. |
| Het uitklaren zoals mannen, zoals de Turken doen met Kirkpinar. | You know, settle it like men, as the turks do with Kirkpinar. |
| Hoe wil je dit uitklaren? | How do you want to sort this? |
| Ik denk dat we dit beter uitklaren op het station. | I think we better go downtown and straighten this out. Yeah. |
| - Je ziet er niet klaar uit. | - You don't look ready. |
| Ik herinner me niets, klaar uit. | I don't remember. - You saying I'm lying about it? |
| Ja, je ziet er wel klaar uit. | Okay, you look pretty done with that. |
| Ze zien er klaar uit. | They look done. Yeah. |
| Ziet er voor mij al klaar uit. | Looks pretty done to me. |
| Ik slaap er gewoon in voor een paar dagen terwijl ik wat problemen met mij appartement uitklaar. | I'm just sleeping in it for a couple of days while I work out some problems with my condo. It's a very temporary issue. |
