to countdown
Dat terugtellen refereert aan de tijd van de volgende moord.
That countdown likely refers to the time of the next murder.