"Zolang de wortels van de industrie stevig in de nationale grond blijven staan... "zijn de economische vooruitzichten onmiskenbaar zonnig. " | 'As long as the roots of industry remain firmly planted in the national soil... '...the economic prospects are undoubtedly sunny. ' |
'De liefdevolle hand die me redde, hield me te stevig vast.' | What did you do? |
'Verzeker dat alle residenties veilig zijn 'met alle ramen en deuren stevig gebarricadeerd. De politie... ' | 'Ensure all residences are secure 'with all doors and windows firmly locked and barricaded. |
- Hoe stevig wil je het? | (pump hissing) McGEE: How firm do you like it? |
- Iemand had hem stevig aangepakt. | - Figured someone done him in. |
"en eindelijk vrede en vrijheid kunnen stichten voor Amerika," "op een stevige en duurzame fundatie." | "and finally establish the peace and freedom of America, upon a solid and lasting foundation. " |
'T Stoort me niet, ik hou van stevige konten. | I don't mind, I love big asses. |
- Het is een stevige deur, James. Wacht even. | - It's a pretty sturdy door, James. |
- Je hebt stevige concurrentie. | Oh, I don't know. From what I've heard, you may have some stiff competition. |
- een stevige deur. | - A good sturdy door. |