stenigen

- We stenigen hem.

Let us stone him to death.

Als ik naar buiten kom, zijn jullie de dorpelingen die me gaan stenigen.

Then when I come out, you will play the villagers and start to stone me.

Als jullie praten, zal ik jullie stenigen.

If you talk together, I'll stone you.

Blijf laag en stil of ze stenigen ons waarschijnlijk.

Stay low and quiet, or they're likely to stone us.

De kinderen van Taif werden gestuurd om hem weg te stenigen.

But the children of Taif were turned loose to stone him back into the desert

Bespuw me, stenig me. Bedek me met drek.

Spit and throw stones... cast mire upon me.

En Mozes sprak tegen de kinderen van Israël... breng hem naar voren, diegene die buiten het kamp de vervloeking bracht... en stenig hem met stenen.

"And Moses spake to the children of Israel." "Bring forth he who has cursed outside of the camp And stone him with stones!"

Omdat ik je liever stenig.

Because I'd rather stone you.

Eigenlijk vind ik het eerlijk, als je ons laat kiezen wie ons stenigt.

In fact, I think it would be fair if you let us choose who gets to stone us.

Niemand stenigt iemand totdat ik op dit fluitje blaas.

No one is to stone anyone... until I blow this whistle.

O Jeruzalem, Jeruzalem, dat de profeten doodt, en stenigt, wie tot u gezonden zijn,

O Jerusalem, Jerusalem. The city that murders the prophets stones those who are sent to her.

- Laat haar gestenigd worden!

- Let her be stoned!

- Laat haar worden gestenigd.

- Let her be stoned.

-Niet gewoon dood, maar gestenigd.

Didn't just die, she was stoned to death.

Alleen God kan zonden vergeven en je vriend... kan gestenigd worden voor zo'n valse bewering.

Only God can forgive sin. And your friend... could be stoned for a false claim like this. This is just the beginning.

Alleen God kan zonden vergeven en jouw vriend, kan gestenigd worden voor een valse claim als deze.

Only God can forgive sin, and your friend... could be stoned for a false claim like this.

Ik stenigde hem dood.

I stoned it to death.

Maar goed, mijn dorp stenigde mij voor mijn overtuigingen.

Of course, my village stoned me for my beliefs.

Dat zeiden de goede mensen van Antiochië ook voor ze me stenigden.

- That´s what people of Antioch said... right before they stoned my ass.

De Taliban stenigden vrouwen.

The Taliban stoned women to death in public ten years ago.

Ik blijf maar denken, Ik heb de X. Van het verhaal van Shirley Jackson, De loterij, waar zij de vrouw dood stenigden.

I keep thinking I got the X from that Shirley Jackson story, The Lottery, where they stoned the woman to death.

Vlak nadat ze die vrouw die de loterij won stenigden.

Right after they stoned the woman who won the lottery.

We voerden hem naar de woestijn... begroeven hem tot aan zijn nek... stenigden hem... en toen schoot ik hem een kogel in het hoofd.

We drove him out to the desert... buried him up to his neck... stoned him... and then I put a bullet in his head.

Zeven-granen stenige-bodem graan.

Seven-grain stone-ground wheat.