sprinten

"Je kunt niet je leven lang sprinten.

"You can't sprint all the way.

- Niet echt sprinten, maar heel snel lopend.

Well, not like-like sprinting, but-but walking fast.

Als ik bij drie ben, gooi je de kooi naar me toe en sprinten we naar de neutralisatortank in de kofferbak.

On my count, you toss me the cage, we sprint for the neutralizer tank in the trunk. Easy peasy.

Als ik jou was zou ik me in 50 minuten aankleden en in 72 seconden... naar de hoek van 7th Avenue en West 4th St. sprinten.

If I were you, l'd spend 50 minutes dressing and a minute and 12 seconds sprinting to the corner of 7th Avenue and West 4th Street.

Anders dan sprinten weg van de Russen in het noordpoolgebied.

Other than sprinting away from the Russians in the Arctic.

"Vreemde waarneming van tweevoetige hagedissenman die over de snelweg sprint."

"Strange sighting of bipedal lizard man sprinting across freeway."

- Het is een sprint.

- It's a sprint.

- Het leven is een marathon, geen sprint.

Life is a marathon, not a sprint.

- We zijn klaar voor onze zes-Furlong, single-turn sprint voor twee-jarigen.

- We're ready for our six-furlong, single-turn sprint for two-year-olds.

- Zen is een reis, geen sprint.

- Zen's a journey, it's not a sprint.

Nou, als ik had geweten dat je zo knap was, had ik gesprint, helemaal van Atlantic City.

Well, if I'd Known you were so handsome, I would've sprinted

Het was belachelijk maar hij deed het... hij sprintte.

It was ridiculous, but he did... he sprinted.

Ik nam Porlogo in de maling, ging naar rechts... en sprintte 70 meter over het veld... en toen scoorde ik.

I faked out Porlogo went to the right and sprinted 75 yards up the middle of the field and then I scored.

Je sprintte weg.

You sprinted.

En ik belde met m'n telefoon, toen ik van de bar kwam... en toen kwam hij sprintend naar me toe.

And sick. And I was walking home from the bar, talking on my phone, and then he just came sprinting towards me.

Je bent net als.... een aanvaller, een aanvaller, sprintend langs alle obstakels, sprintend naar het doel, en je bent er bijna.

You're like A.A. a running back. A running back, sprinting past the obstacles, running for the goalposts, and you're almost there.