| 't Is moeilijker dan een vliegende vogel neerhalen. Goede schutter niet missen. | It's harder than bringing down a flying bird. |
| - Als Laura hier zat... moest de schutter neerwaarts richten om het asfalt te raken. | So if Laura was seated here... the shooter would've had to aim downward to impact the asphalt. |
| - Beweeg niet totdat ze de schutter hebben. | Do not move until they lock down that shooter. |
| - Dat weten we niet. Het lijkt niet, dat de schutter hulp in de garage had, maar hij heeft twee bewakers gedood en is ontsnapt. | It doesn't appear that the shooter had any accomplices in the parking garage, but he did kill two guards and managed to escape. |
| - Een rijksambtenaar is neergeschoten... en jij vind het belangrijker haar te onderzoeken dan de schutter te vinden? | A federal employee was just gunned down And you make it seem like investigating her is more important Than finding out who shot her. |
