| - Haskell houdt nogal van puzzelen. | Heh-heh. Haskell's quite a puzzle man. |
| - Heerlijk om zo met jou te puzzelen. | l love doing crossword puzzles with you. |
| - Het puzzelen is altijd het leukst. | I'm always having fun. It's the best part of the job-- putting the pieces of the puzzle together. |
| - Is dit echt het moment om te gaan puzzelen? | Don't talk to me that much, never lie to me, and never, ever touch my puzzle. Winston, do we... do we think now is really the right time to be starting a puzzle? |
| - Je bent een geboren puzzelaar, maar... denk je niet dat je tijdens het puzzelen een beetje raar doet en te fanatiek wordt? | You're a born puzzler, Winston, sure, um, but... don't you agree that sometimes, when you start puzzles, you get a little bit weird? And, I don't know, intense? |
| "Theo wij passen samen als de stukjes van een puzzel. | "Theo, we fit together like the pieces of a puzzle. |
| 'Ik heb de net New York Times puzzel afgemaakt.' | "I finished the New York Times crossword puzzle in pen." |
| 't Blijkt dat ABADDON rekruteert en om ze te ontmoeten... geef je ze drie gestolen identiteiten of los een gecodeerde puzzel op. | Turns out ABADDON is recruiting, and in order to get a face-to-face, you either got to give them three stolen identities or solve some decryption puzzle. |
| - Dat is de puzzel! | That's the puzzle! |
| - Dat is een puzzel, toch. | - That's a puzzle, all right. |
| Ik weet dat je graag puzzelt. | I know you're a puzzle person. |
| Je puzzelt toch graag ? | You like these puzzles, don't ya? |
| Jij puzzelt graag. | You like crossword puzzles. |
| Shelby puzzelt graag. | Oh, Shelby loves puzzles. |
| Ik heb u uit gepuzzeld. | I've puzzled you out. |
