| 'Buiten staat een vrouw in een vreemd pantser een union jack te verscheuren 'misschien één of andere toekomstige heldin van het Imperium. | 'Outside is a woman in strange armour, ripping a Union jack, 'perhaps some future heroine ofthe Empire. |
| - Dat het pantser energie kan absorberen. | The warrior's armour appears to possess advanced energy-absorption technology. |
| - Hun pantser. | - I speak of the armour. |
| - Met het pantser van de supersoldaat. | Come again? I wear the armour of Anubis's assassin. |
| - Onderhuids pantser. | Subdermal body armour. |
| - De SUV is compleet gepantserd. | The car was armoured from top to bottom. |
| - Plus hij is gepantserd. | - Plus he's armoured. |
| De Doedicurus is goed gepantserd en reusachtig. | Doedicurus, for instance, are not only well-armoured, they are huge. |
| De Mercedes S600 die voor het hotel stond was zwaar en gepantserd. | The Mercedes S600 parked at the front of the hotel, was heavy and armoured. |
| De politie is op zoek naar de daders van een schietpartij op de luchthaven... Vier zwaarbewapende en gemaskerde mannen beroofden een gepantserd geldtransport. De politie spreekt van een inside job. | Police in hot pursuit after shots were fired on the runway last night three or four masked men robbed an armoured vehicle in what looks like an inside job. |
