bepantseren

- We moeten ons flink bepantseren.

- We need to armor up. Big time.

Eén kerel liet zijn H1 zelfs bepantseren.

One guy even put armor on his H1.

Alle vier SUV's van Cullen zijn kogelvrij uitgerust door een bedrijf dat auto's bepantsert op Pulaski.

All four of Cullen's SUVs were outfitted as bulletproof by a car-armoring company on Pulaski.

Dan is die auto bepantserd, of haar comm heeft kortsluiting.

Chloe, I don't have her. Then the car must be armored. Either that or her comm shorted out.

Hij is bepantserd.

It's armored.

Niets als de auto bepantserd is.

Not if the car is armored.

Onze schepen zijn zwaar bepantserd.

Our ships are heavily armored.

Tenzij jouw maniak volledig bepantserd was... is er geen sprake van een maniak.

Unless your maniac was armored like a battleship there's no maniac in this case.

- Dus... wat... Hij laat de bepantserde wagen vallen, hij laat het openbarsten en... Inderdaad, neemt al het geld dat erin zit met zich mee.

So--so, what, he-- he drops the armored truck, he--he-- cracks it open, and-- oh, yeah.

Een half uur minimaal, tenzij je één voor radio Afgesloten, bepantserde ruimte hebt voor twee man.

Half hour, minimum. Unless you've got another rf-resistant armored box That fits two.

Een paar bepantserde wagens in twee jaar beroven.

Hit a dozen armored trucks in under two years.

Het is een bepantserde wagen met een tijdslot.

It's an armored truck with a time lock.

Het tweede team heeft de bepantserde wagen in zicht.

Second team's got eyes on the armored car. (Michelle):