| Dat kan men toch overerven? Ja. | Which can be inherited, right? |
| - Ik heb niet jouw expertise en kan niet zeggen of een handschrift overgeërfd kan worden. | Not being a scientist of your expertise, I cannot say whether handwriting is an inherited trait. |
| Alle boeken, alle films, alle TV-shows... alles krijg je overgeërfd. | All the books, all the films, all the TV shows, everything is just inherited, given to you. |
| - Hij erft 't landgoed. | - He visits. for he's to inherit. |
| - Ja, het beslist over wie leeft, wie sterft... wie de Aarde erft. | And that's why it's called the Diviner. Yeah. It decides who lives, who dies... who will inherit the Earth. |
| - Met de zus uit beeld erft de zoon alles. | With the sister out of the way, the son will inherit all of it. |
| - Wat erft hij als z'n ouders sterven? | What's he gonna inherit when his parents croak? |
| Alec, de troonopvolger... die Jimmy's operatie erft. | Alec, the heir apparent... inheriting Jimmy's operation. Come on. |
