Example in Dutch | Translation in English |
---|---|
Als je wil meedingen, Gracie... | If you want to compete, Gracie... - Yeah? |
Als u wilt overleven, moet u meedingen naar die middelen. | If you want to survive here, you'll have to compete for their resources. |
Cal zal niet meedingen in deze wedstrijd. Op geen enkele manier. | Cal does not compete in this competition... in no way. |
Ik kon niet meedingen. | I couldn't compete. |
Ik weet niet zeker of je voor een baan kan meedingen als die eigenlijk al aan een ander aangeboden is. | I'm not sure you can compete for a job that's actually been offered to someone else. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | تنافس | Catalan | competir |
English | compete | Esperanto | konkurenci,konkuri, konkursi, rivali |
Estonian | konkureerima, reivlema, võistlema | Finnish | kilpailla, mitellä, otella |
French | compétitionner, concourir, concurrencer, rivaliser | German | konkurrieren, wetteifern |
Greek | ανταγωνίζομαι, ανταλλάζω, συναγωνίζομαι | Hebrew | התמודד |
Hungarian | verseng, versenyez, vetélkedik | Icelandic | keppa |
Indonesian | adu, beradu, bersaing | Italian | competere, gareggiare, rivaleggiare |
Japanese | 競合, 競争, 勝負, 争う | Latvian | konkurēt |
Lithuanian | konkuruoti | Macedonian | се натпреварува |
Norwegian | konkurrera, konkurrere | Polish | rywalizować, współzawodniczyć |
Portuguese | competir | Russian | конкурировать, равняться, соперничать, соревноваться |
Spanish | competir, concursar, rivalizar | Swedish | konkurrera, tävla |
Thai | แข่ง, ชิง | Turkish | ölçüşmek |
Vietnamese | cạnh tranh, đua, ganh đua, thi thố, tranh, tranh đua |