| - Ik wil deze Auric... dit goud inwisselen voor de lokale valuta. | I'd like to exchange this auric, uh, gold, for some local currency. |
| Duizenden exemplaren worden over de hele wereld verzonden voor al die toeristen die ons land nooit bezoeken zonder deze bijbel... waarop zij blind varen bij het inwisselen van hun deviezen. ...tegen de specialiteiten van onze keuken. | Millions of copies are flown all over the world for future tourists who won't visit France without this bible that allows them to exchange their dollars, their pounds, their escudos, their roubles or any other currency for the fine specialties of French cuisine. |
| Ik ga bij die bank wat cubits inwisselen. | I'm gonna go cross the street to that banking institute and exchange cubits for currency. |
| Ik wil deze Auric... dit goud graag inwisselen voor de lokale valuta. | I'd like to exchange this auric, uh, gold, for some local currency. |
| Je moet ze toch ergens kunnen inwisselen. | Should be able to exchange somewhere. |
| Alles van drugs tot wapens van hand wisselen in de wasruimte. | Anything from drugs to weapon exchanges hands in the laundry room. |
| Het probleem is dat je maar 499 duizend kunt wisselen in een keer. | The thing is that you can only exchange 499 thousand at a time. |
| Ik moest 13 miljoen wisselen in dollars om verscheept te worden naar Nederland | i had to exchange 13 million into dollars to be shipped to Holland. |
