interneren

- Nee, ze zouden me interneren.

- No, the Swiss would intern me.

Als ik me goed herinner, de zomer ben ik begonnen met interneren je was 13 jaar oud en je had een moeilijke tijd op de zomerkamp.

Oh, if I recall, the summer I started interning you were 13 years old and you were having a hard time at summer camp.

Ik ben aan het interneren voor een van papa's patiënten.

I'm interning for one of Daddy's patients.

Toen ik hier begon, heb ik een kerel laten interneren.

when i first started out, i interned for a guy.

We proberen niet in jouw grondgebied te interneren.

We're not trying to intern in your territory.

Zeg op of ik interneer je net als in 1942.

Speak or I will intern you like it's 1942.

-Ze zijn geïnterneerd.

They were interned.

Als Ian wordt gepakt om Gabe te bevrijden uit de West Campus, wordt hij daar geïnterneerd, maar onder een strenger regime.

If Ian is caught trying to release Gabe from the West Campus, he will be interned there but under much stricter conditions.

Een diende onder Von Falkenhorst in Noorwegen en de ander is ofFicier bij de Abwehr in Berlijn. Daarom had ze onmiddellijk geïnterneerd moeten worden.

One of them served under von Falkenhorst in Norway, and the other is a ranking officer in the abwehr in Berlin, which should have led to her being interned immediately, and the committee that gave her "c" registration

Familie emigreerde naar San Pedro, California, 1939,... ..geïnterneerd in Manzanar, 1942 to '43,...

Family emigrated to San Pedro, California, 1939, interned at Manzanar, 1942 to '43,

Meer dan 100.000 Japanners werden massaal aan de Westkust geïnterneerd. Maar 600.000 Duitse en Italiaanse burgers werden afzonderlijk behandeld.

More than one hundred a thousand nipo-Americans they had been interned in mass, over all of the coast the occidental person, while 600 a thousand Germans and Italians they had been treated individually.