- De eerste taak in m'n nieuwe baan? Soms moet een man in mijn positie delegeren. | Sometimes a man in my position needs to delegate. |
- De premier kan niet alles doen, moet delegeren. | - Why? - The PM can't do everything. Have to delegate. |
- Een goed kapitein kan delegeren. | Something other than sitting on my hands waiting for an update? - A good captain knows when to delegate. |
- Ik zit toevallig in de positie... waarop je taken kunt delegeren, en jij niet. | -I just happen to be in the position to delegate, and you are not. |
Als u een taak uitvoert voor een hogere officier... moet u de inspectie delegeren aan een andere officier. | When given a task to perform by a ranking officer you should have delegated latrine inspection to another officer. |
- Ik delegeer, zo werk ik nu. | I delegated. That's how I get things get done. |
- Stel dat dan uit en delegeer dat. | - Then push that and delegate that. |
Dat delegeer ik als ik aan de macht ben. | But I would just delegate that once I had the power. Ay! |
Ik delegeer. Noem dan eens iets. | Name one thing you've delegated. |
Ik delegeer. | I delegate. |
Hij delegeert. | He delegates. |
Ik denk dat de prins deze beslissing graag delegeert. | I think the Prince would gladly delegate that decision. |
hij delegeert. | He delegates. |
Dat heb ik gedelegeerd. | I delegated it. To whom? |
En dat je niet iemand gedelegeerd hebt om 't voor jou te doen. | And, most importantly, that you have not delegated someone to do it for you. Okay? |
Heeft hij ons kleine Chinees probleem gedelegeerd? | Has he delegated our little Chinese problem? |
Het werk van een vrouw wordt nooit gedelegeerd, nietwaar? | My God! A woman's work is never delegated, is it? |
Nou, het is gedelegeerd. | Well, it's delegated. |
Hij delegeerde nooit werk op de bank, hij moest het per se zelf doen. | He never delegated any of his work at the bank, like he had to do it himself. |
Ik delegeerde het. | -I delegated. -Yeah. |
Ik delegeerde, zoals je me geleerd hebt. | - Easy. - I delegated, just like you taught me. |
Ja, hij delegeerde het aan mij. | Yup, he delegated to me. |
Jij delegeerde administratieve zaken aan mij | You delegated administrative matters to me. |