Ik constateer slechts de fysieke oorzaken van de dood. | My job, sir, is to certify death where it has occurred and to ascertain where possible the physical causes. |
Enige waardevolle informatie die een piraten kapitein constateert... zal worden gecompenseerd in gelijke gunsten. | Any valuable information a pirate captain ascertains shall be compensated in equal favor. |
U constateert dat ophanging de oorzaak is. | Yes, and you've ascertained the death was caused by hanging. |
Een Duits medisch comité, samen met een Pools gerechtelijk expert, Dr. Praglowski, constateerden de typisch Bolsjewiekse werkwijze, een schot in het achterhoofd. | A German Medical Committee along with a Polish forensic expert Dr. Praglowski ascertained the typically Bolshevik way, a shot in the back of the head. |