briefen

- Ik zal hem briefen.

I'll brief them.

- Je moet de pers briefen.

- Much of the job is briefing the press.

-Ik moet briefen.

- I've gotta brief.

Als je je reis hebt afgezegd om me te briefen, ben je te laat.

If you cancelled your trip to brief me, you're a little late.

Ben je hier om me te briefen over de operatie van vanavond.

Are you here to brief me on tonight's op?

- De brief voor Schmoolkinsberg.

The Schmoolkinsberg brief.

- mag ik de brief van vandaag eens zien?

- Can I see today's brief?

Bradley, wil je de brief controleren voor de Whittaker hoorzitting.

Bradley, will you check my brief for the Whittaker hearing?

De brief voor Schmoolkinsberg?

The Schmoolkinsberg brief?

Een persoonlijke brief die hij in zijn koffertje had achter gelaten in Genève.

A personal letter he left in his briefcase in Geneva.

Hij brieft Dornans groep.

- He's briefing Dornan's group.

Hij brieft de burgemeester.

He's briefing the Mayor.

Hij brieft momenteel de onderdirecteurs.

He's just briefing his vice presidents.

Kapitein Priebke brieft op dit moment de manschappen.

Captain Priebke to whom I've already spoken is briefing the men.

Luitenant Provenza brieft de eigenaren van de apotheken over de gebeurtenissen vandaag.

Well, Lieutenant Provenza is briefing the dispensary owners on today's events.

- Ben je gebrieft over Yousaf Rana?

Philip: Are you briefed on Yousaf Rana?

- Ze zijn gebrieft.

-They've been briefed.

Agent Kramer verontschuldigt zich dat hij niet persoonlijk kon komen, maar hij heeft me volledig gebrieft.

Agent Kramer's sorry he can't be here in person, but he briefed me fully.

Als de afgezant u gebrieft heeft, begrijpt u onze voorzorgen.

Once the envoy has briefed you, you should understand our caution.

Dan wil ik hierover en hierover gebrieft worden.

In that case, get me briefed on this one and this.

Heb je met iemand anders overlegd voor je de president briefte?

You consult with anyone else before you briefed the president?

Ik briefte Holliman.

I already briefed HoIIiman

Ze briefte me omdat ze besprekingen had met NASA en Defensie.

She briefed me because she was in sessions with NASA and DOD.