Brooke Jackson hield een gedetailleerd boek bij van al die vent z'n dope geld. | Brooke jackson was keeping a detailed accounting ledger Of all of that guy's dope money. |
Het boek bij een concurrerende zender onderbrengen,... heeft meer inspanning gekost. | Getting the book to a competing network -- that, uh... took a little more doing. |
Houd je het boek bij me weg zoals Diana doet? | Are you gonna hold it over me like Diana does? |
Mensen doen het waar mijn boek bij is. | People are doing it in front of my book. |
Wacht, heb je het boek bij je? | Wait, do you have the book with you? Yeah. |
Als je het moet weten, en ik zie dat je moet, ik signeer boeken bij de Copley Plaza. | - If you must know, and I see you must, I'm doing a book-signing party at the Copley Plaza. |
Bedankt voor het meedoen en als u toch wilt vliegen... vergeet dan niet te boeken bij United Britannia Airlines. | Really? Well, thank you for taking our survey, and if you do plan to fly please don't forget your friends at United Britannia Airlines. |
En achter elk duister zaakje, elke verdiende dollar zat Andy, en hield de boeken bij. | And behind every shady deal behind every dollar earned there was Andy, keeping the books. |
Hoe lang houd je deze boeken bij? | How long do you keep these books? |
Hou je je eigen boeken bij, doe je je eigen administratie? | You keep your own books, do your own accounting? |