arbeiden

Ik persoonlijk vind het uitstekend dat iemand droomt als alle anderen arbeiden.

Personally, I think it's good that there's one who dreams while all the others work. But you won't believe that.

- Dit is betaalde arbeid.

This is paid work.

- Eindelijk kan de kostwinner de vruchten van zijn arbeid plukken.

Well, it's about time. The man who goes to work, who pays the bills, finally gets to enjoy the fruits of his labor.

- Ik schrijf noeste arbeid voor.

- l prescribe plenty of hard work.

Als de wolken optrekken, morgen om kwart over twee... en wij naar de hemel kijken, foto's nemen van de zonsverduistering, zijn we wetenschappers bij de arbeid.

If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work.

Bescherming van bezit, rust en orde, gezagsgetrouwheid, zekerheid en arbeid.

Law and order, respect for authority, reliability, hard-work