aderlaten

- Kunnen we haar aderlaten?

If we bleed her?

Het aderlaten is al bekend van de Romeinen.

The practice of bleeding goes back to the Romans.

Ik wilde hem aderlaten, maar ik had geen mes.

I wanted to bleed him, but nothing to cut him with.

We aderlaten al generaties lang mensen om in leven te blijven.

We've been bleeding people to stay alive for generations.

We moesten hem aderlaten.

- We had to bleed him this morning, sir.

- Hij heeft de vervain uit mijn lijf adergelaten.

He bled the vervain out of my body.

De chirurgen hebben me een paar keer adergelaten en nu wordt ik beter denk ik.

The surgeons have bled me once or twice, and so I think to be better.

Wanneer ben je voor 't laatst adergelaten?

- Frank, when was the last time you had your gums bled? - [B.J.] Klinger.

Ze hebben hem net adergelaten.

They just bled him.