aantippen

Als het over zaken van het hart gaat, kan niemand tippen aan de delicate touch van een seriemoordenaar.

When it comes to affairs of the heart, no one can match the delicate touch of a serial killer.

Ik, ik slaap altijd super, maar ik kan niet tippen aan de Zweden, dat kan ik je wel vertellen.

Me, I sleep like the dead anyway but I cannot touch the Swedes, I'll tell you that.

Voor tientallen jaren, kon niemand in deze business tippen aan de farao.

For decades, nobody in this business had been able to touch The Pharaoh.