| Од овие причини Управниот одбор на ЗНМ ги прекинува разговорите со Владата се додека не се врати уставниот поредок во Македонија, и извршителите и наредбодавачите на ова срамно однесување не бидат откриени и казнети согласно законот. | For these reasons, the Board of AJM stops all the negotiations with the government until the return of the constitutional order in Macedonia, and until the perpetrators and the authorities of this shameful behavior are not identified and punished according to the law. |
| Елиот не прекинува да зјапа во тебе цело време. | EIliot hasn't stopped staring at you all night. |
| Има, но од необјасниви причини прекинува да работи во 5:14 секоја ноќ | Well, there are, but for some reason, they stop working at 5:14 every night. |
| Кој прекинува дркање? | Who stops a whack-off? |
| Тоа секогаш го прекинува разговорот. | That's always a good conversation stopper. |
| Може батка, но само малку... - Ја прекинувам емисијата! | OK, but just a bit... l'm stopping the programme! |
| Јас го прекинувам разговоров.Леле ова ли е тоа? | - You, on the other hand... - I, on the other hand, have stopped having this conversation. Oh my God, is this it? |
| Не дозволувајте да ве прекинувам. | Don't let me stop you. |
| Извинете што ја прекинувам музиката. | Sorry to stop the music. |
| Ладенка 20... Прекинувам, прекинувам! | All right, no, stop playing! |
| -Немој да прекинуваш. | -Well, don't you stop him! |
| Само што се сретнавме; дај ни малку место, престани да не прекинуваш! | We've just met; give us some space, stop interrupting! |
| Може ли ти само да престанеш да ме прекинуваш? | Could you please just stop interrupting? |
| На првите лоши знаци, го прекинуваме експериментот. | First sign of any side effect, we stop and you're off team until you straighten out. |
| Мислам дека е напорно постојано да прекинуваме, па да почнуваме од почеток. | I just mean it's hard to keep stopping and starting. |
| Немој... ...да ја прекинувате приказната, зашто сакам да слушам за вашето минато. | Don't... stop that story because I love hearing about your past. |
| Немој да ја прекинувате приказната, зашто сакам да слушам за вашето минато. | Don't... stop at that story, because I love hearing about your past. |
| Поразите прекинуваат овој час. | The losing stops now. |
| Автобусите прекинуваат да возат во два наутро. | The buses stop at 2:00. |
| Одеднаш прекинуваат да се јавуваат. | Suddenly, they stop calling. |
| Сакам да почнеш да трчаш, и не прекинувај додека не ти кажам. | I want you to start running, and don't stop until I tell you. |
| Не прекинувај. | You take the dose down, but you don’t just stop. |
| Не прекинувај, Гвилдор. Во ред? | Don't stop, Gwildor. |
| Не го прекинувај нападот се додека градот не падне. | Do not stop the attack until the city is taken. |
| Вие сите, не прекинувајте. | Everybody, don't stop! |
| Не ја прекинувајте забавата поради мене. | Don't stop the fun on my account. "If you pull it out like rubber..." "Does it snap right back and bite?" |
| Тој зборува за прекинување на твојот џепарлак. | He's talking about stopping your allowance. |
