| Тој ќе погине, Натали! | He's gonna die, Natalie! |
| Тогаш ќе погинам. | Then I'll die. |
| Секој пат кога ќе седнам во болид, шансите дека ќе погинам се 20% и со тоа можам да живеам, ама ни процент повеќе. | I accept every time I get in my car there's 20% chance I could die, and I can live with it, but not one percent more. |
| - Ќе погинеш. | - And you will die! |
| Обиди се да не погинеш таму. | - Try not to die out there. - Let's roll. |
| - O Господе, ќе погинеме! | - Oh, my God, we're gonna die! |
| Вечерва или ќе погинеме во бомбардирање или ќе заглавиме во затвор. | Tonight we either die in a bombing or end up in jail. |
| Можевме да погинеме тој ден во Манчестер. | [Matt] We could have died that day in Manchester. |
| Но обајцата ќе погинете. | You both will die. For what? |
| -Хенк Местријано погина пред 2 недели во сообраќајка. | Hank Maestriano died 2 weeks ago. |
| - Кремирање. - ... својот брат, а имас ли бекап... Кој погина пред два дена | - The funeral. - ... ofhis brother, Udre... who died two days ago- |
| Кажете ми како погина. | Tell me how he died. |
| Скоро и погинавме. | We almost died. |
| Најмалку тројца погинаа, и помеѓу 25 и 30 заглавени по колапсот на нелегален рудник во делот на Каука, во југозападниот дел од Колумбија, според извештаите на локалните медиуми од овој четврток, 1ви мај. | At least three people died people and between 25 and 30 got trapped after the collapse of an illegally operated mine in the department of Cauca, Soutwest of Colombia, as reported local media on Thursday, May 1. |
| -Толку луѓе погинаа во нападите тој ден. | That's how many people died in the attacks that day. |
| Денеска погинаа многу луѓе. | A lot of people died today. |
| Никој, премиере. Сите погинаа во експлозијата. | They all died in the explosion. |
| 2.996. Така. -Толку луѓе погинаа во нападите тој ден. | That's how many people died in the attacks that day. |
| Џон ми рече дека погинал борејки се. | John told me he died fighting. |
| Дури и измисливте приказна, дека младиот Џејсон погинал во бомбардирањето во Сараево. | You even concocted the cover story that young Jason had died in a bombing in Sarajevo. |
| Кажи му дека сум погинала во несреќа при планинарење. на Хималајите. | Tell him that I have died, in an escalade accident... ... in the Himalaya. |
| И за што погинале. Ваше Височество... | ...andwhattheydied for. |
