| Ова списание се печати на англиски, француски, германски, хрватски, македонски и турски јазик на рециклирана хартија и е достапно на 22 јазици од Европската унија на:http://ec.europa.eu/regional_policy/index_en.htm | is magazine is printed in English, French, German, Croat, Macedonian and Turkishon recycled paper and is available in 22 languages of the European Union at: http://ec.europa.eu/regional_policy/index_en.htm e opinions expressed in this publication are those of the author and do notnecessarily reflect the views of the European Commission. |
| Тие забележаа дека Мекдоналдс е еден од спонзорите на церади кои ги печати Католичката црква. | They noticed that McDonald’s is one of the sponsors of the tarpaulins printed by the Catholic Church. |
| - Може ли новината дa печати? | - Can the paper print a retraction? |
| Следната година, Death Row ќе почне печати свои пари. | Next year, Death Row is gonna print our own money. |
| Се уште печати. | Still printing. |
| Се уште ги печатам. | Still printing it up. |
| Ја печатам само вистината, и ако не си забележала, ја печатам на првата страница, во делот Б, секоја недела. | I only print the truth, and if you haven't noticed, I print it on page 1,section b every week. |
| Не можам да печатам ова, Лоис. | I can't print this, Lois. |
| Рече, "Можеш да печатиш банкноти изработуваш дијаманти, а луѓето се десет дванасеттини но секогаш ќе им треба земја." | He said, "You can print money manufacture diamonds, and people are a dime a dozen but they'll always need land." |
| Порано беше „Сите вести што одговараат, ние ги печатиме“... | Used to be “All the news that fits, we print”…. |
| Сега е „Сите вести што продаваат, ние ги печатиме“. | Now it’s “All the news that sells, we print”. |
| Тоа значи дека луѓе пишуваат за нас... и ние тогаш ги печатиме сите тие страници... ги спојуваме... и ги правиме во она што се вика Книга, Џонс. | You see... it's a publishing house, so that means people write things for us... and then we print out all the pages and fasten them together... and make them into what we call a "book,"Jones. |
| Заработуваме толку многу што мораме да почнеме да печатиме свои. | We make so much, we need to start printing our own. |
| Сега ќе мораме да печатиме повлекување. | We're gonna have to print a retraction now. |
| Но веќе не ги печатат. | But it's out of print. |
| Казиното е дозвола да се печатат пари. | A casino is a license to print money. |
| Има доволно пари таму надвор, печатат повеќе секој ден. | There's plenty of money out there. They print more every day. |
| Не сте дознале за нив, затоа што весниците не печатат ништо за нив. | Ah, didn't find out about them because the newspapers don't print anything about them. |
| Не сте дознале за нив, Затоа што весниците не печатат ништо за нив. | Ah, didn't find out about them because the newspapers don't print anything about them. |
| Овие излегоа кога печатев за кампањата "Избричете ги китовите." | These came out when I was printing for the "Shave the Whale" campaign. |
| - Не го печатете ни тоа. | - Don't print that either. |
| Не печатете од каде се јавува убиецот. | Don't print anything about where the killer calls from. |
| Тие исто се обидуваат да обезбедат од заедницата услуги на дизајн, печатење и издавање. | They are also trying to crowdsource the design, printing and publishing. |
| Друг предизвик е соодветно печатење или „краен резултат“ на работата. | Another challenge is proper printing or "output" of the work. |
| Не сакав да одам во рајот без да го поздравам новото печатење. | Well, I couldn't rush off to paradise without celebrating a second printing. |
| Ова е копија од оригинално печатење за она, знаете г-дине. | There's a copy of the transcript printing out for you know, sir. |
| Имаме преса за печатење. | We've got a printing press. |
