| Полесно е да се истепа дете отколку да се одгледа. | It's easier... to beat a child than to raise it. |
| Го истепа мојот бивш затоа што откри дека ме измамува. | You beat up my ex because you found out he was cheating. |
| Макар и девојката ме истепа. | Well, hey, at least I wasn't beaten up by a girl. |
| Треј ми рече дека ќе ми даде 50 долари ако ја грабнам ташната на таа жена, тој ќе застане со колата, ќе скокне преку неа, ќе ме брка, ќе ме истепа за да изгледа добар, да ме шутка... -Добро... | He'd pull up in his police car, jump out... ...chase me up a fence, beat me down, kick me-- All right, all right. Okay. |
| Еднаш толку ме истепа што лежев во кома цели два дена. | He used to beat me up. One time it was so bad he put me in a coma for two days. |
| -Или ќе те истепам каде што седиш? | - Or I'll beat you where you sit? |
| -Стани или ќе те истепам додека лежиш. | - Do I have to beat you lying down? |
| Многу лошо ќе те истепам! | I'm going to beat you up so bad! |
| Ќе те истепам силно, така за Мајка да не те тепа посилно. | I will beat you hard... ...so Mother does not beat you harder. |
| Господа, ќе одам да го истепам пред да дојдат тука. | Gentlemen, I 'm gonna go beat off before they get here. |
| Не можеш да ме истепаш, да одиме. | You done beating me up? Let's go. - I'm tired of this. |
| Не можеш да ме истепаш повеќе отколку што се истепав самиот. Сакав да бидам пријател со вас. | Can't beat me no worse than I been beating myself... ...for wanting to be friends with you. |
| Знаеш, не мораше да го истепаш бесчувствително Микхаил за да се докажеш, Џон. | You know,you didn't have to beat Mikhail senseless to make your point, John. |
| - Ние ќе ја истепаме вистината од нив. | We'll beat the truth out of him. |
| Јас велам да ја истепаме информацијата од овие момци, и да тргнеме. | Let's say we beat some info out of these guys and we get moving. |
| -Ќе ја истепаме вистината од нив. | We'll beat the truth out of them. |
| -Јас велам да истепаме нешто од момциве и да заминеме. | I say we beat some info out of these guys and get moving. |
| Сега ќе ме истепате г-не Рор?-Што направивте со мојот сведок?Му се заканивте за семејството, му напишавте чек?Само сум љубопитен што сте способни да направите,-Можеби самиот реши да не сведочи за вас. | Am I gonna get beat up now, Mr. Rohr? What'd you do to my witness? Threaten his family? |
| Ќе ме истепаат. | - I'll get beat up. |
| Значи лошите вести се дека ќе ме истепаат во јавност? | So the bad news is now they get to beat me up in public. - Yes. - Great. |
| Нека ме истепаат ако сакаат. | Let them beat me up, if they want to. |
| Во последно време, сите сакаат да ме истепаат. | Lately, everybody wants to beat me up. |
| Во последно време, сите сакаат да ме истепаат. Ова е забава. | Lately, everybody wants to beat me up. |
| - Добро, ти истепај го. | - OK. YOU beat him. |
| Земи си го пендракот и истепај ме. | Get your police stick out your desk and beat me. |
