Замисли (to imagine) conjugation

Macedonian
51 examples
This verb can also mean the following: think of

Conjugation of замисли

јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Present tense
замислам
I imagine
замислиш
you imagine
замисли
he/she/it imagines
замислиме
we imagine
замислите
you all imagine
замислат
they imagine
Future tense
ќе замислам
I will imagine
ќе замислиш
you will imagine
ќе замисли
he/she/it will imagine
ќе замислиме
we will imagine
ќе замислите
you all will imagine
ќе замислат
they will imagine
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Conditional mood
би замислил
I (masculine) would have imagined
би замислила
I (feminine) would have imagined
би замислил
you (masculine) would have imagined
би замислила
you (feminine) would have imagined
би замислил
he would have imagined
би замислила
she would have imagined
би замислило
it would have imagined
би замислиле
we would have imagined
би замислиле
you all would have imagined
би замислиле
they would have imagined
Past perfect tense
сум замислил
I (masculine) have imagined
сум замислила
I (feminine) have imagined
си замислил
you (masculine) have imagined
си замислила
you (feminine) have imagined
е замислил
he has imagined
е замислила
she has imagined
е замислило
it has imagined
сме замислиле
we have imagined
сте замислиле
you all have imagined
сум замислиле
they have imagined
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Past impf. tense
замислев
I was imagining
замислеше
you were imagining
замислеше
he/she/it was imagining
замислевме
we were imagining
замислевте
you all were imagining
замислеа
they were imagining
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Past pluperfect tense
бев замислил
I (masculine) had imagined
бев замислила
I (feminine) had imagined
беше замислил
you (masculine) had imagined
беше замислила
you (feminine) had imagined
беше замислил
he had imagined
беше замислила
she had imagined
беше замислило
it had imagined
бевме замислиле
we had imagined
бевте замислиле
you all had imagined
беа замислиле
they had imagined
јас
ти
т(ој/аа/оа)
ние
вие
тие
Future perfect tense
ќе замислев
I will have imagined
ќе замислеше
you will have imagined
ќе замислеше
he/she/it will have imagined
ќе замислевме
we will have imagined
ќе замислевте
you all will have imagined
ќе замислеа
they will have imagined
Past aorist tense
замислив
I imagined
замисли
you imagined
замисли
he/she/it imagined
замисливме
we imagined
замисливте
you all imagined
замислија
they imagined
Imperative tense
-
замисли
you imagine
-
-
замислете
you all imagine
-
јас
јас
ти
ти
тој
таа
тоа
ние
вие
тие
Future reported tense
ќе сум замислел
I (masculine) will imagine
ќе сум замислела
I (feminine) will imagine
ќе си замислел
you (masculine) will imagine
ќе си замислела
you (feminine) will imagine
ќе е замислел
he will imagine
ќе е замислела
she will imagine
ќе е замислело
it will imagine
ќе сме замислеле
we will imagine
ќе сте замислеле
you all will imagine
ќе сум замислеле
they will imagine
adjectival participle
adverbial participle
verbal noun
imperfective participle (masculine)
imperfective participle (feminine)
imperfective participle (neuter)
imperfective participle (plural)
aorist participle (masculine)
aorist participle (feminine)
aorist participle (neuter)
aorist participle (plural)
Other
замислен
imagining
imagining
imagining
замислел
imagining
замислела
imagining
замислело
imagining
замислеле
imagining
замислил
imagined
замислила
imagined
замислило
imagined
замислиле
imagined

Examples of замисли

Example in MacedonianTranslation in English
Тешко е да се замисли колку лошо може да биде.It’s hard to imagine just how bad it can be.
Во март 2011 г. кога Сиријците почнаа да излегуваат на улици со барања за слобода и правда, беше тешко да се замисли дека година дена подоцна режимот ќе има убиено илјадници луѓе и измачувано и уапсено уште неброено многу.In March 2011, when Syrians started taking to the streets to demand freedom and justice, it was hard to imagine that a year later the regime would have killed thousands of people and tortured and arrested countless others.
Најмалку што заслужува е девојка која не може да замисли да биде киднапирана од смртта и бркана од анксиозност.The least he deserves is a girl he doesn't imagine has been kidnapped by death and chased by anxiety.
Тешко е да се замисли личност која има не 5.000, туку 500 вистински пријатели во животот.It is difficult to imagine a person who could have not even 5,000, but 500 real-life friends.
Регионот виде невидени настани кои никој не би можел да замисли дека ќе ги посведочи во својот живот.The region has seen unprecedented events that no one could ever imagine witnessing in a lifetime.
Можам да замислам, секој студент на тој ден ќе се обложува и ќе погодува која студентка не носи долна облека! ...;-)I can imagine every male student on that day will be betting and guessing which female student is not wearing underpants! ...;-)
Јас само не можев да замислам дека до некоја мера ќе се чувствувам како Алиса во земјата на чудата на оваа патување во сосема нова земја за мене.I just could not imagine that to some extent I’d feel like Alice in Wonderland in this journey into a brand new country for me.
Не можам ни да го замислам стравот на сите во авионот, многу многу тажно. #AirAsia8501 #AirAsia — Таша (@TashaaLK1994) 31 декември, 2014Can't begin to imagine the fear of everyone onboard, so so sad #AirAsia8501 #AirAsia — Tashaa (@TashaaLK1994) December 31, 2014 35 of 162 victims of #AirAsia Flight #QZ8501 came from Indonesian town of Malang http://t.co/9RWaIJ3Nsl by @CharlieCamp6ell & me for @TIME — Yenni Kwok (@yennikwok) December 31, 2014
Твит 2: Ни случајно не можам да замислам како беше во окупирана Европа.Tweet 2: I can't possibly imagine what Occupied Europe was like.
Ни случајно ме можам да замислам како е да живееш со постојан страв од заробување.I can't possibly imagine what living in constant fear of capture is like.
Тие се среќни, сериозно среќни на начин кој не можеш да го замислиш, секако денеска пожарот на Парламентот се уште е тема во градот, повеќето P190808_19.46 од Еѓипјаните не го видоа големиот пожар во Каиро во 1952 година, па да го видиш ова на овој начин, во живо во утринските часови беше нешто ново.They are happy seriously happy in a way you can’t imagine , of course today the fire of the Shura Council is still the talk of the town , most P190808_19.46of the Egyptians did not see the grand fire of Cairo 1952 , so to see this one like this live on TV screen till the hours of the morning was something new.
Можеш ли да замислиш?Can you imagine that?
Мислам,не можеш ни да замислиш.I mean, you can't imagine.
И двата сина. Можеш ли да замислиш?Two sons. can you imagine?
- Млад човеку, ќе ти ја исчупам главата и ќе ја фрлам на подот во таков кошмар каков што неможеш да замислиш!- Young fellow, I'll twist off your head and spike it onto the floors of a nightmare you can't even imagine!
Ајде да замислиме како ќе изгледа ова, може?Let's imagine how it’s going to turn out now shall we?
Многу е тешко да ја замислиме и прифатиме големината на страдањето кое што траеше со часови во деновите по земјотресот.It is so hard to imagine or accept the volume of suffering that occurred in the hours and days that followed the earthquake.
Глобал Војсес (ГВ): Да замислиме 25 години од сега.Global Voices (GV): Let’s imagine 25 years forward.
Во последните четири години се покажа дека нашето право може да биде во поголема опасност отколку што можеме да замислиме.Last 4 years proved our right can be in more danger than we could even imagine.
Може само да замислиме колку е вознемирена локалната заедница поради сцената на „киднапирање“ на машкиот жител од неговото соседство поради политичката маичка.One can imagine how the scene of a male resident being "kidnapped" from his own neighborhood because of a political T-shirt has outraged the local community.
Сепак, обидете се дa замислите ваква ситуација:Try, though, to imagine this scenario:
Дали може да го замислите гласот на спикерот кој потврдува дека под веењето на знамето сите се и вработени и невработени?Can you imagine the grave voice of the announcer affirming that in the flag-waving crowd there are both 'employed and unemployed'?
„Можете ли да ги замислите овде, во оваa затворена заедница, слугите кои се движат надвор?“Can you imagine here, in this gated community, domestic workers walking outside?
Како што можете и да замислите, во позадината се работи...за пари.It is, as you may imagine all about... money
Навистина тешки, потешки отколку што можете да замислите...Real hard , harder than you can imagine at times .
Најверојатно е комплицирано за повеќето луѓе дури и да замислат како млад одговорен за веб-котрола може да проголта милиони во мито.It’s probably difficult for most people even to imagine how a junior web control official can swallow millions in bribes.
Во повеќето случаи, тоа е најактивниот сегмент на општеството, иако многу често овие луѓе може да замислат дека живеат во паралелна држава.In most of the cases, it is the most active segment of society, although very often these people might imagine that they live in a parallel state.
Тешко е да се замислат изборите од минатото кога немавме речиси никакво право на глас.It is hard to imagine going back to the muted elections we had in the past.
Играчите се поканете да замислат како нивните животи и заедници ќе бидат различни и како тие ќе се снајдат доколку наеднаш нема веќе нафта. „Заплетот“ се развива динамично.Players were invited to imagine how their lives and communities would be different and how they would cope if the world’s oil suddenly dried up. The “plot” unfolded dynamically.
Тие едноставно не можат да замислат дека еден народ може да се изреволтира до тој степен да со трактор ја уништат претседателската администрација, без да ги интересира ништо за вооружената полиција, гранати со бучава или солзавци.They just can't imagine that you can drive the people to a point where they will take a tractor and storm the President's Administration, not caring about law-enforcement with weapons, noise grenades and tear gas.
И потоа, замислив што тој би направил ако некој од нас биде притворен.And then, imagined what he would do if one of us would get detained.
Бидејќи српските националисти силно посакуваат да ја запалат зградата на Б92, само што ги замислив полицајците со опрема за немири како апсат неколку демонстранти, додека остатокот од нив прави што ќе посака.Since Serbian nationalists strongly desire to set B92's building on fire, I have just imagined the policemen with riot gear who arrest several demonstrators, while the majority of them do what they decided.
БД: Знаете, јас не жалам за ништо, замислив дека тоа е потребно да се направи конкретно во тој момент; иако загубив многу пари со лошата верба на нашите политичари кои настрана од тоа што продолжија да убиваат луѓе и живееја во богатство, не спроведуваа никакви проекти за Гвинејците.BD: You know I have no regrets, I imagined that it was necessary to do it at that very moment; if I lost a lot of money with the bad faith of our politicians who were, besides, continuing to kill the people while living in opulence without any projects for Guineans.
- Си замислив некој попаметен од мене.- I imagined someone smarter than me.
Но никогаш не замислив дека Скршениот Меч, мојот непријател, сосема ќе ме разбере и ќе ги цени моите вистински намери.But I never imagined that Broken Sword, my arch-enemy would truly understand and appreciate my real motives
Многу е полош отколку што замисливме.He's much worse than we imagined.
Само замислете си што би се случило ако се лизнат (бидејќи не забележувам крпа или нешто слично под нивните задници) и ги голтнат ножот и виљушката.Just imagine what would happen if they slipped (because I did not notice a cloth or something similar under their butts) and swallowed a knife and a fork.
Ако овој концепт ви е далечен, тогаш замислете македонски кандидат за мис / мистер на универзум, свет или нешто слично што се одржува во Кина, како дава интервју на англиски - во филмов е полошо и од тоа!“If this concept is remote to you, imagine a broken English interview of a Macedonian miss/mister universe/world candidate in China - this film is worse!"
Се сметам себеси за разумна личност, и замислете, планирам да гласам за СДКУ, сега дури за првпат. ...I consider myself sane, and imagine, I plan to vote for SDKU, even for the first time right now. ...
И бидејќи оваа држава стои на ивица на стагнација, еден од моите колеги укажа, замислете си ја Хилари како претседател, Обама како потпретседател и Бил Клинтон како ‘премиер'(?).As this country stands at the edge of a recession, one of my officemates pointed out, imagine Hilary as the president, Obama as vice president and Bill Clinton as a 'first man'(?).
Ола завршува велејќи: Можете само да си ги замислете моите чувства и мојата среќа во овие денови...Ola ended by saying: You can imagine my feelings and my happiness with this day...
Можам да направам да умреш во поголеми болки отколку што си замислил.I can make you die with more pain than you ever imagined.
Мислам, кој би замислил дека човек како мене може да те собори.I mean, who would've imagined that a mere human like me could overpower you.
Освен ако не сум го замислил сето тоа...Unless I imagined it all?
И покрај тоа што немав јасна слика како изгледа свет човек, би замислил некој со таква титула кој зборува за таква тема да биде облечен малку повеќе...For although i had no clear expectation of what a holy man would look like, i had imagined one with such a title and discussing such a subject to have been dressed more...
- Си замислил.- You imagined it.
Претпоставувате дека сум замислила дека сум ја донела во авионов и дека сега се преправам дека ја барам.That I imagined bringing her on board and that I'm now pretending to look for her.
Можеби сум замислила.Maybe I just imagined the whole thing.
Тие мислат дека сум го замислила повикот.They think I imagined the call.
Вилијам, сигурно знаеш дека се што постои се замислило за да постои.William, surely you know that everything that exists imagined itself into existence.
Статија каква никогаш не сте виделе ни замислиле.Not only as you've never seen it before but maybe even as you've never imagined.

More Macedonian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

замагли
befog
измисли
make up
намисли
resolve
осмисли
think through
помисли
think of

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

задими
fill up with smoke
задимува
fill with smoke
задреме
doze off
заклучува
conclude
залаже
deceive
замиже
close eyes
замириса
start smelling
замислува
imagine
запрепасти
astonish
запроси
propose

Other Macedonian verbs with the meaning similar to 'imagine':

None found.
Learning languages?