Example in Macedonian | Translation in English |
---|---|
Ти го валка убавиот фустан. | He soils your pretty dress. |
Но кој ти го валка срцето? | But who soils your heart? |
Го валка секој што ќе го допре. | It soils everybody it touches. |
Тие што не може да ги расипе, ги валка. | Those it can't corrupt, it soils. |
Овој скапан град ги валка сите. | This rotten town. It soils everybody. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | bevuilen,vlekken | English | soil |
Esperanto | malpurigi | Estonian | määrduma |
Finnish | sotata | French | tacher |
German | beschmutzen, verschmutzen | Lithuanian | purvinti, sutepti |
Polish | brukać, napaskudzić, posmolić, przybrudzić, umorusać | Russian | грязнить, загадить, загаживать, загрязнить, загрязнять, запачкать, испачкать, марать, пачкать |
Spanish | emporcar, enmugrar | Swedish | smutsa |