| Им сметаме на различни луѓе секој ден, но ако се извалка уште додека е влажно, ќе останат дамки и ќе мораме да дојдеме повторно. | We annoy a different person every Day, But if this gets dirty while it's still wet, It's gonna leave a stain, |
| Ти го извалка, ти исчисти го. | You got him dirty, you clean him up. |
| Зазу! Размислете! Секогаш, кога ќе се извалка би можеле да го извадете надвор и да го исчистите. | And just think, whenever he gets dirty, you could take him out and beat him. |
| Овој аквариум ќе се извалка многу за тоа време... Но, и ние мора да помогнеме во тоа на било кој начин. | This tank'll get plenty dirty in that time... but we have to help it along any way we can. |
| Ќе ти се извалка чорапот. | - Your sock might get dirty. |
| Ама ќе се извалкам. | Cool, I won't get dirty. Oh, Lord! |
| Сигурно целата ќе се извалкам. | Bet I get all dirty again. |
| Па, време е да се извалкам навистина. | It's just about time I got really dirty. Yeah. |
| Би можел вртејки се да ја извалкам водата. | I could make a dangerous move with the dish and I might make the water dirty. |
| Сега ќе мора да си ги извалкаш рацете. | Now you're gonna have to get your own hands dirty. |
| Ќе го извалкаш костумот седејќи таму. | You'll get your suit dirty sitting there, man. |
| Се плашиш дека ќе си ги извалкаш рацете? | Scared of getting your hands dirty? |
| Ако си играш во калта, ќе се извалкаш. | Hey, you play in dirt, you get dirty. |
| Од кога се плашиш да се извалкаш? | Since when are you afraid to get dirty, huh? |
| -Да се извалкаме... | We're gonna get dirty. |
| Ќе одиме ли горе повторно да се извалкаме? | Should we go upstairs and get dirty again? |
| Не се плашиме да ги извалкаме рацете. | We're not afraid to get our hands dirty. |
| Ајде да се извалкаме. | Let's get dirty. |
| Народе, мора да се извалкате малку. | Gonna have to get a little dirty, people. |
| Да, мора да се извалкате. | Yeah, you got to get dirty. |
| Но, тогаш почувствував дека Пафи и Биги сакаа да го извалкаат целиот мој труд. | But I felt like Puffy and Biggie wanted to dirty up everything I worked for. |
| Не сакаат да си ги извалкаат сечилата со крвта на селаните. | Don't want to dirty my blade with peasant blood. |
| Јас секогаш ги советувам младите истражувачи да си ги извалкаат рацете. | That's why I'm pushing young people to get their hands dirty. |
| Како и да е, кога ЦИА сакаше момците да одработат опасна работа, на опасни места. Тие не повикуваа нас, кога тие не сакаа нивните раце да ги извалкаат. Тие не повикуваа нас. | When they didn't want to get their hands dirty, they called us. |
