- Така е. И не ја заборавајте жената отспротива. Погледнала право низ прозорецот и го видела момчето како го боде таткото. | The lady across the street looked right in the open window and saw the stabbing. |
Вели дека светлата се изгасиле веднаш потоа... но, дека убаво видела како момчето го боде татко му. | She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father. |
Замисли ги само сите тие јужни моми што веројатно ги боде со своето кралско "шило". | Think of all those southern girls he gets to stab with his right royal prick. |
Тој... ми го набута... како да ме боде. | He... he shoved himself inside... like he was stabbing me. |
Ќе ти ги отсечам очните капаци за да не трепкаш додека те бодам во лицето. | I am gonna slit your eyelids in half so you don't blink when I stab you in the face. |
Имавме едно несогласување за тоа како да се справиме со погоден пилот, и ти бодеш нож во грб? | We have one disagreement, and you stab me in the back? |
Ме бодеш во срцето. | It's like stabbing me in the heart. |
Мора да ја спуштиш иглата како да бодеш некого. | You gotta bring the needle down in a stabbing motion. |
Ја гушкаш тетка ми, и ја бодеш во стомакот? | You hug my auntie, man, you stab her in the stomach? - Oh well... |
Трчав и врекскав, Не ме бодете! | I was running, screaming, "Don't stab me! |
Не ме бодете! | Don't stab me!" |
Или да ги бодат шилести кондури. | Or, uh, stabbed by a spiky shoe. |
Кога ќе видам 5 чудаци облечени во тога и бодат човек во сред парк пред очите на стотина луѓе, јас пукам во копилињата. | When l see five weirdos dressed in togas stabbing a guy in a park, l shoot the bastards. That's my policy. |
И ти велам... Вода која е ладна како оваа, Како да те бодат илјада ножеви по цело тело. | And I'm telling you water that cold, like right down there, it hits you like a thousand knives stabbing you all over. |
Програма за тренинг на војниците да пукаат, да се бодат и да се дават едни со други, а потоа се будат. | It was a training program for soldiers to shoot, stab and strangle each other and then wake up. |
Го бодев со нож, невозможно е. | I was stabbing it with a knife. |
- Кого мислиш дека го бодеше? | - Who'd you think you were stabbing? |
Јави му се на проклетиот доктор, земи дијагноза, и оди боди некој друг. | Call that goddamn doctor, get a diagnosis, and-and-and-- and go stab somebody else, man. |
Твојата е повеќе... боди, боди , тоа се моите правила. | Where yours is more, "Stab, stab. Those are my terms." |
Не мислам дека натрапниците не одат наоколу труејќи луѓе и потоа бодејќи ги телата. | I can't see that, Mr.Jennings. I don't think ruffians go about poisoning people and then stabbing the corpses. |
Викаат и пцујат, бодејќи неконтролирано, повеќе вреваџии одколку воини. | They shout and curse, stabbing wildly, more brawlers than warriors. |
Г-дин Д, зборував со адвокатот горе и го потврди моето чувство за целото бодење на г-дин Белпердув. | Mr. D, I talked to the lawyer guy upstairs and he confirmed my hunch about the whole stabbing Mr. Whitefeather thing. |
Тоа го поттикна неговиот пикеризам. Чинот на бодење и сечење месо поради возбуда. | This triggered his piquerism, the act of stabbing, slicing flesh for arousal. |