забоде

Јас те направив тоа што си, а ти ме забоде во срцето.

I made you who you are and you stab me in the heart... ...with something sharp.

Ме забоде зад грб.

Backstabbing me?

Ти ме забоде со проклето пенкало?

You stab me with a goddamn pen?

Ти се колнам дека тој тип излезе од немај каде и го забоде Спит во грбот.

- I swear, man, this dude just popped out of nowhere. - He stabbed Spit in the back.

Добра лична хигиена, нема да ме забоде додека спијам.

Good personal hygiene won't stab me in my sleep.

Ако пак ја допреш, ќе ти го забодам ножот в срце.

If you touch her again, I stab you in the heart.

Добро? Ќе ти ја исчупам косата, ќе ти ја одгризам брадата и ќе те забодам во очи.

I will rip out your hair, I'll bite your chin off, and I will stab you in the eyes with confiscated scissors.

- Ќе ја забодам во најмекиот дел од нејзиниот бут.

I'm going to stab it into the softest part of Ms. Ellison's thigh.

Ако ме забодете, ќе ви го забодам во срцето.

You stick that in me, I'm gonna stab you in the heart with it. You ever see Pulp Fiction?

Дај ми го бебето, пред да те забодам во вратот.

Happy to help. Give me the baby before I stab you in your neck.

Дури и ако му ги врзеш рацете и нозете, да пукаш во него и да го забодеш, нема да умре.

Even if you bound his hands and feet, shot and stabbed him, he still wouldn't die.

Обиди се да не ја забодеш сестра ти со тоа.

Try not to stab your sister with it.

Не можеш да ги застрелаш или забодеш.

Can't shoot 'em. You can't stab 'em.

Да, зошто не забодеш во темнината?

Yeah, why don't you just take a stab in the dark?

Ти реков да го забодеш во срцето! Добро.

I said, you stab it in the heart! Shh! Okay.

Пред да го забодеме Купер, мора да се осигураме дека е тој.

Well, before we go stabbing things into Cooper, we're gonna want to make damn sure it's him.

Ако ме забодете, ќе ви го забодам во срцето.

You stick that in me, I'm gonna stab you in the heart with it. You ever see Pulp Fiction?

Ирачките курдски лидери имаат срамно минато на умилкување на други лидери за кои што е јасно дека ќе ги забодат во грб уште во првата дадена можност.

Iraqi Kurdish leaders have a shameful history of sucking up to other leaders that would clearly stab them in the back at the first opportunity.

Барем добро е што не дозна дека неговите синови сакаат да му забодат нож во грб.

Just take comfort in the fact that he didn't know his sons were about to stab him in the back.

Нека не’ ве забодат.

Don't get stabbed.

* И застрелаат* *и забодат*

And shot him and stabbed him

Ако знаев дека поради ова ќе бидеш во истата соба со мене, ќе направев порано да ме забодат.

If I'd have known That this would get you back in the same room with me, I would have gotten stabbed sooner.

Беше баран затоа што забодел девојка.

19 years old. Wanted for stabbing his girlfriend.