се поти

Таа се поти?

ls she sweating?

Се допира. И се поти.

She's touching herself And she's sweating.

Зошто се поти, Горџес?

Why's he sweating?

Диши, се поти, крвари. Токму тука и сега тој нема никаква престава што се случува.

It breathes... sweats, bleeds... but right here, right now it seems to have no idea what it is.

Кауфман се обидува да добие задача за пишување, сака да ја импресионира, се поти прекумерно.

Kaufman, trying to get a writing assignment... ...wanting to impress her, sweats profusely.

-Убаво.Мразам да се потам само за нокау во прва рунда.

Good. I'd hate to break a sweat just for a first-round knockout.

- Нервозен сум и се потам.

- I'm nervous so i'm sweating.

Морам да престанам да се потам.

Stop sweating.

И кажи ми да не се потам!

Don't tell me not to sweat it.

Ќе можам да се фокусирам на пишување, нема да се потам секој месец.

( Kiefan ) /'// be ab/e to focus on my wfiting / won't be sweating a fent evefy month

Зошто тогаш се потиш чистокрвен?

Then why are you sweating, pureblood?

Престани да се потиш.

I'm starting to sweat.

-После осум месеци што те познавам мислам дека знам што те прави да се потиш.

After eight months of knowing you, I think I get what makes you sweat.

Дали ќе престанеш да се потиш?

Would you stop sweating?

Само уште една.-Обожавам кога се потиш.-Само уште една и во моментот кога се однесувам идиотски може да викаш:

I just... Look, one more. I love it when you sweat.

Нема ние да се потиме.

We won't break a sweat.

Можам да средам локалната полиција да те доведе во станицата и да се потиме цел ден.

We sweat you there. And I do mean sweat.

Што повеќе се потите вежбајќи, помалку ќе крварите во битка.

The more you sweat in training the less you bleed in battle.

Извинете, но, никогаш ли не се потите?

- Pardon me, but... don't you ever sweat?

Ќе ви помогнеме, ама вие ќе се потите.

We'll help, but it's gonna be your sweat.

тоа е начинот за резерви од маснотија ќе се потите преку зимата добро убаво одете да спиете добра идеја.Јас ќе поминам покасно

That is the way to store some fat. You'll be sweating through the winter. Ok, alright, you guys sleep on it.

- Стопалата ми се потат.

- My feet are sweating.

Тоа значи дека имаат коса и кожа и жлезди со кои можат да се потат, као ти сега,а имаат и мозочно ткиво.

- It means that they have hair... ...and skin and glands, so they sweat like you are now, and brain tissue.

Мене рацете ми се потат.

My hands are starting to get sweaty.

Брадавиците се шират од раце што се потат.

From sweaty hands sprout warts. FLOOP:

Знаеш зошто ти се потат рацете?

Do you know why you have sweaty hands?

На тој ручек ненормално се потев.

I mean, after that lunch. I was sweating insanely.

Цело време се потев.

I was sweating the whole time.

Луѓе се потеа врз мене.

- People were sweating on me.

Не поти се, човече.

Don't sweat it, man.