посади

„Секој Киргистанец ,” пишува корисникот , „треба, во текот на својот живот,да изгради куќа, да посади дрво, да израсне син и да влезе во Белата Куќа.”

"Every Kyrgyz man," the user writes, "should, over the course of his life, build a house, plant a tree, raise a son and break into the White House."

Тефен Тимот нареди да се посади ова кога беше директор.

Professor Dippet had that ling planted when he was headmaster.

И можам да контролирам каде да се посади семето.

And I can control... ...where to plant the seed.

Оди посади го семето, човеку.

Go plant that seed, man.

Баш го посадивме новиот тревник, а он го раскопа и посади нови гредици со цвеќиња.

We'd just put this new sod in and he just tore it all up and planted a flower bed.

Треба да посадиш многу семе.

You need to plant a lot of seeds. It's like this.

Да го посадиме семето на љубовта.

Let’s plant the seed of love.

Возиме машини кои работат на нафта за да посадиме - ораме - наводнуваме - жнееме - пренесеме и спакуваме.

You drive oil-powered machines to plant... plow... irrigate... harvest... transport package. You wrap the food... in plastic that's oil.

Ама моравме да ја расчистиме, да посадиме семе, и да му дадеме една третина од приносот.

But we had to clear it and plant the seeds. And we had to give him a third of our crop.

Можеме да посадиме нешто.

We could plant some seed.

Тогаш прв пат го посадив лозјето, но сега е жалосно и овенато.

That's when I first planted the vines.

Ти посадивме хризантеми пред 15 години.

We planted those chrysanthemums 15 years ago.

Баш го посадивме новиот тревник, а он го раскопа и посади нови гредици со цвеќиња.

We'd just put this new sod in and he just tore it all up and planted a flower bed.

Тој посадил докази кои ќе го замешаат О'Брајен-- мобилниот користен за контакт со Рамирез-- и тогаш напишал препорака која знае дека ќе даде мотив на O'Брајен за убиство.

He planted evidence that would implicate O'Brien-- the phone used to contact Ramirez-- and then he writes a recommendation that he knows would demonstrate that O'Brien has motive for murder.

- Мислиш дека некој ги посадил тука?

What? You think someone planted these?

Па, после посадиле дрва.

And then they planted trees.