жнее

Што ќе си посее човек, тоа ќе си го жнее...

Whatever a man sows, that he will also reap.

Тоа што човек ќе го посее на својот именден, тоа ќе го жнее цела година.

What a man sows on his name day he reaps all year.

Утре си одиме како слободен народ... каде секој ќе жнее што засеал, а ќе клекне само за молитва.

For every man shall reap what he has sown and bow no knee except in prayer.

Тоа што ќе го посееш, тоа и го жнееш.

You reap what you sow.

Како што велат: "Што ќе сееш, тоа ќе жнееш".

Like they say, "As a man sows, so shall he reap".

Тие не сеат, ниту пак жнеат, ниту ја собираат жетвата во амбар, а сепак Господ ги храни.

They neither sow nor reap, nor take their harvest to the barns. And yet God feeds them.

Бискупот не треба да се подсетува дека луѓето во Нотингем треба да го жнеат она што ќе го посеат, и да се покајат за гревовите.

The Bishop does not need reminding that the people of Nottingham should reap what they sow and repent of their sins.