| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Ir kodėl aš apskritai varginuosi kalbėtis su tokiais idiotais? | Why am I even bothering talking to such idiots? |
| Nežinau, kodėl varginaisi čia ateiti, jei vienintelis tavo ketinimas mus sutrukdyti. | l don't know why you bother coming here at all if your soul intention is to be disrupted. |
| Rabi Perlman taip dvokia, kad Dievas pradeda svarstyti, kam jis varginosi sukurti visatą. | Well, Rabbi Perlman's breath is so bad, it makes God question why he even bothered creating the universe. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | molestar | Danish | genere |
| Dutch | dwarszitten,dweilen, dwepen, lastigvallen | English | bother |
| Esperanto | ĝeni, tedi | Estonian | häiritsema |
| Finnish | viitsiä | French | bâdrer, bâffrer, embêter, perturber |
| German | behelligen, tangieren | Hungarian | háborgat, háborog, nyaggat, nyes, zargat |
| Icelandic | plaga | Indonesian | hirau |
| Italian | scomodare, scomodarsi, tediare | Macedonian | додева |
| Polish | niepokoić, udręczać, wynudzić | Portuguese | importunar, incomodar |
| Romanian | necăji | Russian | беспокоить |
| Spanish | chingar, incomodar, molestar | Swedish | bekomma, besvära, besvärja |
| Thai | ตื๊อ, ห่วงหน้าพะวงหลัง | Turkish | can sıkmak |
| Vietnamese | khuấy rối, làm phiền, lo |