pagauti

Ei, žmogau, ji bandė tave pagauti.

Hey, man, she tried to catch you.

Mes turime pagauti traukinį.

We have a train to catch.

Tai užtrunka vilką pagauti vilkas, suprasti?

It takes a wolf to catch a wolf, understand?

Turėsi pats mane pagauti!

You're going to have to catch me yourself!

taip kad turėsi mane pagauti. Frank.

So you're going to have to catch me.

Aš išjungiu vėdinimą, tu nušoki, aš tave pagaunu, tu įjungi siųstuvą, tada Etanas pasako kodus, pagal kuriuos aptinku Hendrikso buvimo vietą.

I switch off the fan, you jump into the computer array, and I catch you, you plug in the transmitter then Ethan feeds me the codes which I then use to pinpoint Hendricks' location.

-O aš tave pagaunu.

-And I catch you.

Ar pagavau?

Did I catch it?

Gražiai pagavai.

- Nice catch.

- Ar pagavai jį?

- Did you catch him?

Bet tu pagavai.

But it was your catch.

Ačiū, kad pagavai.

Hey... thanks for the catch.

Kaip jį pagavai?

How'd you catch him?

Jis niekada nepamiršo, kaip Eipril pagavo rožę.

He never forgot April catching the rose.

Jis pagavo nepagaunamą žuvį.

He caught an uncatchable fish. Not that.

Ar jis jau pagavo tą žuvį?

He catch that fish yet?

Nežinote, kiek mes ją vaikėmės, kol pagavome.

Don't! You've no idea how long it took us to catch that.

Rytoj tu jį pagausi.

Tomorrow you will catch it.

Aš jį pagaučiau.

I would catch it.

Pats pagauk ryškius saulės spindulius šia puikiausia saulės gaudykle.

Capture the sun’s bright rays for yourself with this super cool sun catcher.

Džordžai, nepagausi manęs. Nagi, pagauk mane

George, you can't catch me.

Nagi, pagauk mane.

Come on, catch me.

- Išmesk kamuoliuką į orą ir pagauk.

-Just throw it up in the air and catch it.