| Įsako numesti bombą. | They tell you to drop a bomb. |
| Jis nori numesti visus kaltinimus jei tu žadi niekada užminti Sidabriniame Doleryje vėl. | He's willing to drop all the charges if you promise never to set foot in the Silver Dollar again. |
| Bet jei pasivėlinsim, aš negalėsiu mūsų numesti. | But if it's too late, I won't be able to drop us. |
| Turiu numesti penkis kilogramus iki penktadienio. | I have to drop five by Friday. |
| Sumanymas su lotynų šokiais buvo tavo ir dabar jį tiesiog numeti! | Latin was your idea and now you're just dropping it! |
| Kartą netyčia numečiau tave ant galvos. | I once dropped you on your head. |
| Tiesiog numečiau butelį pieno ir dabar čia didelė netvarka. | I just dropped a bottle of milk and it's just made a big mess everywhere. |
| Žiūrėk, numečiau nikelį plyšiuose, tiesa? | Look, I barely dropped a nickel in the slots, right? |
| Ar tu numetei mano raktus ant žemės? | Did you drop my keys on the floor? |
| Gal tu juos išsiėmei ir numetei, o kambarinė paėmė ir padėjo ten, kad geriau matytųsi. | I don't know. They were just... But maybe you dropped them, and when you were putting them away, and the housekeeper must've picked them up. |
| Ar numetei svorio? | Did you drop some weight? |
| Kaip tada, karaokės vakarą, kai numetei mikrofoną, nuėjai ir palikai mane, nes neįskaitei "Tai turėjai būti tu" dainos žodžių. | Just like that time at karaoke night when you dropped the microphone, walked off and left me because you couldn't read the lyrics to "It Had To Be You." |
| Piktas tapyras nuvijo hieną ir ji numetė daiktą. | A bad-tempered warthog chased the hyena away and it dropped the thing. |
| Gaboo sakė, "Galbūt dievai buvo išsiblaškę..." "...kai numetė blogio daiktą ant žemės." | Gaboo said, "Perhaps the gods were absent-minded when they dropped the evil thing on the earth. |
| Jis tikriausiai įsitikino tuo ir numetė daiktą. | He must have convinced it, and it dropped the thing. |
| Aš negaliu patikėti, kad kažkas tiesiog čia ją numetė. | I can't believe someone just dropped it there. |
| -... jis į lempą žibalą pylė, degtuką numetė, ir plykstelėjo. -Aišku. | ...he filled a lamp with oil, struck a match and dropped it. |
| Mes ką tik nežinia kur numetėme dešimtis tonų sveriantį robotą. | So, we just dropped off10 tons of dead robot in the middle of nowhere. |
| O čia Montekasino vienuolynas kovą po to, kai numetėme ten 20 tonų sprogmenų. | This is Monte Cassino in March... after we dropped 20 tons of explosives on it. |
| Kol nepatvirtinsim, numesi savo ginklą arba mes paklosim tave. | Until we verify, you will drop your weapon or we will drop you. |
| O dabar numesk tą ledinį super gabalą ir dingstam! | Now drop off your super ice cube and let's go! |
