| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Tik nepamiršk klykti. | And don't forget to scream. |
| - Girdėjau kaip klykei. | - I heard you screaming. |
| Amie Huguenard klykė. | Amie Huguenard was screaming. |
| Ji klykė iš visų jėgų. | And she really now was screaming at the top of her lungs. |
| Toks vyras, o klykė kaip mergaitė. | For a macho guy, he screams like a girl. |
| Ji klykė taip garsiai! | She screamed so loud. |
| Vyrai man papasakojo, kaip klykė tavo vaikai, kai vilkai juos draskė. | My men told me how your children screamed as my wolves gnawed on their bones. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | صرخ | Dutch | gillen,uitgillen, uitschreeuwen |
| English | scream | Estonian | kilkama, kisendama |
| Finnish | kirkua | French | brailler |
| German | losschreien | Hebrew | צרח |
| Hungarian | sikít, sikolt | Icelandic | arga, æpa |
| Indonesian | menjerit, menjerit-jerit | Italian | strillare, urlare |
| Japanese | 喚く, 叫ぶ | Latvian | kliegt, spiegt |
| Macedonian | вреска, вресне, писка | Norwegian | skrike |
| Polish | krzyczeć, powrzaskiwać, wrzasnąć, zawrzeszczeć | Romanian | țipa |
| Russian | крикнуть | Turkish | haykırmak |
| Vietnamese | gào thét, la hét, thét, thết |