Example in Lithuanian | Translation in English |
---|---|
Tomukas bando ją guosti, bet veltui. | Tom tried to comfort her, but it was no use. |
Norite jį guosti, kai jis mirs? | You want to comfort him when he dies? |
Miške nebuvo nieko, kas galėjo guosti Houp, kuomet tie du gyvūliai jos veidą laikė prispaustą ant šlapios žolės! | There wasn't anybody in the woods to comfort Hope when those two animals pushed her face into the grass! |
Aš nemoku guosti žmonių. | I don't know how to comfort people. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | vertroosten | English | comfort |
Estonian | rahustama,trööstima | Finnish | lohduttaa |
French | consoler, réconforter | Greek | παρηγορώ |
Italian | confortare | Japanese | 慰める |
Macedonian | теши, утеши | Norwegian | trøste |
Polish | pocieszać, pokrzepić | Portuguese | confortar, reconfortar |
Spanish | reconfortar | Swedish | hugsvala |
Turkish | rahatlatmak |