šaukti

Nenorėjau šaukti.

Didn't mean to yell.

O šaukiu ant tavęs, nes tu man rūpi.

And I yelled at you because I care about you!

Atleisk, kad šaukiu.

I'm sorry I yelled, man.

Kodėl taip šauki?

Why yell so much?

Nagi, noriu išgirsti kaip šauki

-Come on, boy! Let me hear you yell! -Yeah!

Jau ateinu. Ko tu ant manęs šauki?

I'm coming Why are you yelling?

Kodėl šauki?

Why are you yelling?

Tai taip kvaila, kad tu šauki dėl nieko!

This is so crazy that you're yelling at me for nothing! I'm not doing it!

Gailiuosi, kad šaukiau ant tavęs.

I shouldn't have yelled at you.

Atleisk, kad ant tavęs šaukiau.

I'm sorry I yelled at you.

Aš šaukiau ant jos.

I yelled at her.

Aš šaukiau, bet jokio atsako.

I'm yelling and no answer.

- Dona, atsiprašau dėl to, kad šaukiau.

- Donna, I'm very sorry that I yelled at you.

- Girdėjau kaip šaukei ant Džilės.

- I heard you yelling to Jill.

Bet kokiu atveju, tu juk šaukei, ar ne?

Anyway, you were yelling. Is that right?

Greičiau! – šaukė kapitonas Babunas, pakrantės viršininkas.

Quickly !” yelled Babou, captain of the coastguards.

Tičas trankėsi į sienas ir ant manęs šaukė. Turim ką nors daryt.

Teach was bouncin' off the walls, yelling' at me, "We got to do something,

Ar neturėtų ji būti atleista ar kažką, dėl to, kad šaukė ant gydytojo?

Shouldn't she be fired or something For yelling at a doctor?

Nuvelkant marškinius, šaukė, bet, spėju, iš baimės, ne iš skausmo.

He yelled a lot when I took off his shirt, but I think more out of fear than pain.

Beveik šaukė.

They almost yelled.

Tas kuris visad šaukdavo ant jūsų?

The one that used to yell at you all the time?