| 逮捕？ | Arrested? |
| -分からん お前は殺人罪で 逮捕... | You're under arrest for the murder of Manfred Salisbury... |
| 逮捕？ 仮説で？ 事実だ | What about catching the guys who really did this? –Catching the guys who did this? –Bringing them to justice? –No, I can't take this to court. –Exposing the truth. |
| 逮捕？じゃノアはどうなるの？ | You're not gonna put him in foster care, are you? |
| マーカス元帥 逮捕します | Admiral Marcus, you're under arrest. |
| 後ろを向いて 逮捕します | Let's go, turn around. You're under arrest. |
| 逮捕します 後ろを向いて | Ma'am, you're under arrest. |
| 逮捕します | You are under arrest. |
| 暴言も吐いたし とにかくおかしかった じゃあ 逮捕します | It happened often enough, it was easy to put two and two together. Well, you're under arrest. |
| 逮捕した なんだったんだ？ | We've got to stop them. |
| 逮捕した? 自白は? | How cool would it have been if one had walked in right then, huh? Did you arrest him? |
| 逮捕した | We've got to stop them. |
| コシュカ組織の頭を 逮捕した | This is a big opportunity for the department. |
| こちら ラングストン保安官補 騒乱罪で犯人を 逮捕した | This is Deputy J Langston calling to report a criminal I just arrested for disorder and conduct. |
| だから、逮捕したいなら、 逮捕して。 | So, if you want to arrest me, arrest me. |
| 逮捕して | Arrest them. |
| 逮捕して チップも手に入る CIAはそれでいいか？ | Is that okay with the C.I.A.? |
| キース 逮捕して | Hey, hey, hey. Arrest him! Keith! |
| そして 君らは全員 同じように 逮捕される | So that no one could tell on the others. |
| 助けに行ったら、逮捕される。 仕方ない。 | You go back there,you'll get arrested, and that won't do any of us any good. |
| 重罪武器犯罪で ヘンリー・ティブスを 逮捕しよう それから カウンセリングを受けるよう 主張すればいい | We'll arrest Henry Tibbs on a felony weapons charge, then we can insist on counseling. |
| わかった 逮捕しよう | Fair enough. Let's go grab him. |
| 実物が必要か？ 回収に来れば 逮捕できる | It's one of many inconsistencies that have to be addressed. |
| 回収に来れば 逮捕できる | You can still arrest whoever comes to collect it. |
| プリティボーイ・フロイド 逮捕する | Melvin, look out! Pretty Boy Floyd, you are under arrest. |
| - 逮捕する、あなたを・・ | - You're under arrest. You have the r... |
| 逮捕する | Nancy Sterling, you're under arrest for the murder of Ernie Wright. |
| E だ！ 逮捕する！ | You're under arrest! |
| オリバークイーン 逮捕する 司法妨害の 容疑で 加重暴行と 不法侵入 - | Oliver Queen, you're under arrest on suspicion of obstruction of justice, aggravated assault, trespassing-- |
