| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| おい、相棒、迷う？ | Hey, buddy... you lost? |
| 迷う？ | Lost? |
| おい ラジュー 迷った 友人を追うべきか 母親に付き添っているべきか | hey raju it was a big confusion whether we should control our friend or wipe his mother's tears then we thought to leave all these matter, and lets concentrate on mattar paneer now, |
| ・・・・迷った？ | Are you... lost? |
| 迷った？ | Are you lost? |
| - 迷った？ | Lost? |
| ♪全てが 輝きに満ちて ♪悩んで 迷って | Back when everything shone so bright Lost and confused, it was exciting |
| 迷って "見られるとマズい"と... | I came up the wrong staircase. I was just waiting till the coast was clear. |
| 迷って、申し訳ないです | I'm calling to apologize. Okay. |
| 迷って “見られるとマズい”と… | I came up the wrong staircase. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | تهن | English | waver |
| Estonian | ebalema,loitlema, värahtama | Finnish | aikailla |
| Italian | altalenare | Polish | chwiać |
| Portuguese | titubear | Romanian | pregeta, șovăi |
| Swedish | svikta |
