| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| You said authorization あなた 認可を Authorization from who ? 認可 だれから ? | That's too intrusive. |
| 侵略以降の出来事が 全て記録されてる [フリンジ部門 認可] | Stored on them... are accounts of every major historical event from the day of the invasion onward. |
| 売り主 購入 注文 認可 | Vendors, purchase orders, licenses. |
| - 認可しない | No licenses, no permits. |
| 認可する | Granted. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | رضي | Azeri | bəyənmək |
| Catalan | aprovar | Danish | godkende |
| Dutch | goedkeuren,goedvinden | English | approve |
| Esperanto | aprobi | French | approuver |
| German | bejahen, bewilligen, goutieren | Greek | επικροτώ |
| Hungarian | helybenhagy, jóváhagy | Indonesian | menyetujui |
| Italian | approvare, delibare, omologare, ratificare | Lithuanian | aprobuoti |
| Macedonian | одобри, одобрува | Norwegian | approbere, godkjenne |
| Polish | aprobować, pochwalać, zatwierdzać | Portuguese | aprovar |
| Spanish | aprobar | Swedish | bifalla, bifoga, bikta, bila, bilägga, godkänna |
| Thai | อนุมัติ | Turkish | onamak |