| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 情報省がやって来れば 捜査を引き継ぎ 君とリバー８の繋がりを 裏付ける | CSIS is gonna come in here, they're gonna take over this investigation and they are gonna corroborate the ties to you and Liber8. |
| 公衆の面前で 爆弾を仕掛け... CIAの動きを... テロリスト・グループに 裏付ける | And getting footage... of a CIA operative setting off a bomb in public... would be a PR coup for any terrorist group. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | برهن | Danish | bevise |
| Dutch | aantonen,bewijzen | English | prove |
| Estonian | tõestama | Faroese | prógva |
| Finnish | osoittautua, todistaa | French | déprouver, prouver, s’avérer, s’avilir, s’aviner |
| German | bekunden, beweisen, erweisen, nachweisen | Hebrew | הוכיח |
| Hungarian | bebizonyít, bizonyít | Indonesian | buktikan, membuktikan |
| Italian | comprovare | Latvian | pierādīt |
| Lithuanian | įrodyti | Macedonian | докаже, докажува |
| Malay | membuktikan | Norwegian | bevise |
| Persian | ثابت کردن | Polish | dowieść, okazać, udowadniać, udowodnić |
| Portuguese | comprovar, provar | Romanian | dovedi, proba |
| Russian | доказать, доказывать | Spanish | comprobar, probar |
| Swedish | bevisa, ge vid handen | Thai | พิสูจน์ |
| Turkish | ispatlamak, ispatlanmak, kanıtlamak, kanıtlanmak, tanıtlamak | Vietnamese | chứng minh |
