遠ざける [tōzakeru] (to keep away) conjugation

Japanese
6 examples
This verb follows the ichidan conjugation pattern. This verb can also mean the following: keep at a distance, avoid

Conjugation of eiti

私/俺
Present informal tense
遠ざける
tōzakeru
I keep away
Present informal negative tense
遠ざけない
tōzakenai
I don't keep away
Present formal tense
遠ざけます
tōzakemasu
I keep away
Present formal negative tense
遠ざけません
tōzakemasen
I do not keep away
私/俺
Past informal tense
遠ざけた
tōzaketa
I kept away
Past informal negative tense
遠ざけなかった
tōzakenakatta
I didn't keep away
Past formal tense
遠ざけました
tōzakemashita
I keep away
Past formal negative tense
遠ざけませんでした
tōzakemasen deshita
I did not keep away
私/俺
Imperative informal mood
遠ざけよ
tōzakeyo
keep away
Imperative negative mood
遠ざけるな
tōzakeru na
don't keep away
Imperative formal mood
遠ざけてください
tōzakete kudasai
please keep away
Imperative formal negative mood
遠ざけないでください
tōzakenai dekudasai
please do not keep away
私/俺
Te form - conjunctive stem
遠ざけて
tōzakete
keep away
Passive stem
遠ざけられる
tōzakerareru
kept away
Hypothetical tense
遠ざけれ
tōzakere
if I kept away
Hypothetical conditional stem
遠ざければ
tōzakereba
kept away
私/俺
Volitional stem
遠ざけよう
tōzakeyō
will keep away
Potential stem
遠ざけられる
tōzakerareru
kept away
Continuative stem
遠ざけ
tōzake
keeping away
Causative stem
遠ざけさせる
tōzakesaseru
allow to keep away
私/俺
Imperfective stem
遠ざけ
tōzake
keep away

Examples of 遠ざける

Example in JapaneseTranslation in English
母親 糞親父 プレス・・ 私に愛を返さない男達を 遠ざけるTake away my mother and my asshole father and the press and all the boys I loved who wouldn't love me back.
that you alienate the あなた 遠ざける lawyers and the bankers 弁護士と銀行員 because you need them to pay for あなた 彼ら 代価を払う必要がある the specialists back in Tenafly 専門家は テナフライ でバックする So what is the proper したがって 適切な は何 scuffing amount ? 量の足を引きずって歩くBut you can't scuff them up so much that you alienate the lawyers and the bankers because you need them to pay for the specialists back in Tenafly.
だから... 奴を攪乱し 遠ざけるSo we need him distracted, occupied, and then...
ジェーンをダーク・ワールドへ 連れて行きます アスガルドから敵を 遠ざけるI'll take Jane to the Dark World, and draw the enemy away from Asgard.
遠ざけた そうだExactly.
何かやってみましょう そして 遠ざけてLet's do something to try and keep it away.

More Japanese verbs

Related

Not found
We have none.

Random

飲み干す
drink up
迂回
detour
運休
suspend transportation service
厭う
hate
円熟
ripe
延ばす
lengthen
演奏
play play an instrument
煙管
cheat on train fare
遠征
go on an expedition
汚す
pollute

Other Japanese verbs with the meaning similar to 'keep away':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In