| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| この怪物が 最高の戦士の心に 恐怖を呼び起こし それを餌にするのを 目にした | With my own eyes I saw this creature induce fear in our finest warriors and then feed on that fear. |
| この怪物が 最高の戦士の心に 恐怖を呼び起こし それを餌にするのを 目にした 更に… | With my own eyes I saw this creature induce fear in our finest warriors... ...and then feed on that fear. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | sien | Albanian | shoh |
| Arabic | أبصر,بصر, ترى, رأى, شاهد, نظر | Azeri | görmək |
| Basque | ikusi | Catalan | veure |
| Danish | se | Dutch | zien |
| English | see | Faroese | hyggja, síggja |
| Finnish | nähdä | French | voir |
| German | sehen | Greek | βλέπω |
| Hawaiian | ʻike | Hebrew | ראה |
| Hungarian | kilát, lát | Indonesian | lihat |
| Italian | ravvisare, scernere, scorgere, vedere | Latvian | redzēt |
| Lithuanian | išvysti, matyti, pasižiūrėti, regėti | Macedonian | види, воочи, гледа, согледа, увиди |
| Malay | lihat | Maltese | ra |
| Maori | kite | Norwegian | se, sjå |
| Persian | تماشا کردن, دیدن | Polish | dostrzegać, obejrzeć, oglądnąć, spostrzec, ujrzeć, widzieć, zobaczyć, zoczyć |
| Portuguese | enxergar, mirar, ver | Quechua | rikuy |
| Romanian | vedea | Russian | видать, видаться, видеть, довести, доводить, завидеть, отличать, отличить, повидать, повидаться, увидать, увидеть, узреть, усматривать, усмотреть |
| Spanish | guipar, ver | Swedish | se |
| Thai | ดู, แล, เห็น, เห็นจะ | Turkish | görelmek, görmek |
| Vietnamese | khán, ngó, nhìn thấy, thấy, thị, xem |
