Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
Some crazy old man いささか 狂った 老人だ | Some crazy old man. |
Psychiatric patient claiming to 精神病患者は 主張 be the Surgeon of Birkenau ビルケナウの 外科医 であると Some crazy old man いささか 狂った 老人だ | Psychiatric patient claiming to be the Surgeon of Birkenau! |
ヘンリー・ウェストは "狂って" はいなかった | Henry West was not crazy. |
狂って 聞こえるだろうが 僕に確信させた 神に選ばれた... 2人の証人だと | And I know it sounds crazy, but he convinced me that God had chosen us to become the two witnesses. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
English | go mad | Italian | ammattire,impazzire |
Lithuanian | pašėlti | Macedonian | збудали, побудали, полуди, поулави |
Portuguese | desvairar, enlouquecer | Turkish | çıldırmak |