| left thousands 残す 数千 disfigured or dead 傷つける または 死 who became known by a name which 知られる defiles the annals of medicine 薬の 一年記録を 汚す 名 the Surgeon of Birkenau ﾋﾞﾙｹﾅｳの 外科医 | left thousands disfigured or dead, who became known by a name which defiles the annals of medicine, the Surgeon of Birkenau. |
| just leave it there if you could 残す できたなら そこにただそれを残しなさい of course もちろん | - Just leave it there, if you could. - Of course. |
| A man whose sadistic experiments その人 残虐好み的な 実験 left thousands 残す 数千 disfigured or dead 傷つける または 死 who became known by a name which 知られる defiles the annals of medicine 薬の 一年記録を 汚す 名 | A man whose sadistic experiments left thousands disfigured or dead, who became known by a name which defiles the annals of medicine, |
| それと あのピクニックの場所に 残した グラスの破片もね | That, and the shard of glass that you left up at the picnic site. |
| あの小説は何故 残した？ | So I cleaned the body, removed all evidence connecting it to me. |
| 悪魔は頭に傷を 残した | The evil he had fled had left its mark upon him. |
| 彼はだめよ 残して | Leave him. He stays. |
| - 残して ジュリアを見つける | - Philip's down! - Leave him. I have to find Julia. |
| 残せ | - Leave it in. |
